Brasil x Brazil

文化、生活、仕事、お金、人、旅、食事、ポルトガル語。ブラジル生活情報ブログ

【米国・ブラジル比較】幼稚園・小学校の言語学習方法【日本人が英語を学ぶヒントも】

私の娘は現在8歳。 毎日楽しく小学校にかよう元気な子です。 ただ最近娘について悩んでいることが...娘の英語の苦手っぷりです! 私の娘はポルトガル語と日本語のバイリンガルです。日本語の読み書きは年齢を考慮すると少し遅れ気味ですが、2か国語を流暢に…

【ブラジル・日本比較】レンタル彼女・フレンドサービス

ちょっと前にブラジルBBCやUOLといった大手メディアでこんな記事があがり、ブラジルネット界隈をざわざわさせました。その記事のタイトルとは「日本には何もしないことでお金を稼ぐ人がいる」というもの そう。日本人なら多分耳にしたことがある「レンタル何…

【墓じまい】ブラジルにいるので...家族のお墓について考えてみた

ブラジルに移住して早9年 どこで人生の最後をむかえるかわからないけれど、日本に骨を埋めることはなんとなくだけど...ない気がしています。 兄が2人いるけれど両方とも同じく海外にいて子供がいません。というか結婚すらしていないので、兄の年齢等考えても…

【コロナ】ブラジルには希望があるよって思った話【アジア系ヘイト】

世界中で猛威を振るうコロナウィルス ブラジルはついにアメリカをぬき、世界一位の感染者数になってしまった 日本にいる私の両親は日本での報道のされ方に慄き、やたらと「大丈夫か?」とか「帰ってこい」とか送ってくる。 うん 大丈夫かどうかと言われれば…

【ニベア Nivea Q10 パワー ナイトクリーム】効果・使用感・おすすめ度を本音で評価!【レビュー】

「青缶」で有名なNIVEA(ニベア) 日本でも長年愛されている、安くて使い勝手のいいドイツ生まれのメーカーです。 青缶は薬局や量販店に行ったら一個500円程度で買えてしまいますね。 少し前には、世界中のセレブが愛用する高級クリーム「De La Mer(ドゥ・ラ・…

この子は何年ブラジル人やってるんだろう…て思った話【ただの愚痴】

私はブラジルで学校(語学やPCやネイル等のコース)を経営している。 好きでこの国にいるけれど、ブラジルは本当に思いもよらないことがたくさん起こる 例えば偽札 偽札これは本当に精巧に出来てるスカシとかホログラムとか凄い技術新100レアル・50レアル札…

【ボディ・ポジティブ】ブラジル発下着ブランドHOPE【着心地・特徴・日本で買えるライン6つ】

ブラジルの有名な服飾関係のブランド…と聞いて何が浮かびますか? ビーチサンダルのHavaianasは世界中で有名ですし、女性ならラバーシューズのmelissaも知っている人が多いのではないでしょうか。 今回はブラジル発の下着ブランドHOPEをご紹介します。 この…

ブラジルのK-popファンは攻撃力が高いと思う件【ただの愚痴】

でK-Popガチハマりしてる子達の攻撃性半端ない...ホント嫌いK-Popじゃなくて、その子達が — パパガイオ【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) December 11, 2020 ブラジルでもK-popは人気 メジャーな感じではないけれど、一部の若い女性のハートをがっ…

【ブラジル移住】ブラジル就職完全マニュアル2021年版【労働法・給料・注意点・仕事の見つけ方等】

はじめに ブラジルで生活してみたいですか?ブラジルで長期滞在してみたいと思いますか? ブラジルで生活するのに必要なもの 色々ありますが、お金は大事な事の1つですね。 お金を稼ぐには、基本的には仕事をする必要があります。 今回はブラジルで仕事をす…

【理不尽③】盗電されてたので、ぶち切れたお話とか【ブラジル盗難系のお話3つ】

理不尽な話は事欠かないブラジル ※それでもブラジル好きだけどね 今日は盗難系のお話をしてみる 1. 経営する学校で、盗電されたお話 2. インターネットのケーブルが盗難された件 3.理不尽な遅延金請求 まとめ 1. 経営する学校で、盗電されたお話 はい盗電さ…

【ブラジル】砂糖の英才教育【Tação de Nutella】

もうブラジルに住んでそこそこ長い 良いも悪いも、大体のことは慣れて受け入れるなり、かわすなりする事ができるようになった でも、慣れないこともある ↓それがこれ Tação de Nutellaコップ周りにもヌテラが塗りたくられてる背徳の味... pic.twitter.com/65…

この1年の変化~コロナ禍のブラジルより

はてなブログお題「#この1年の変化」 コロナに振り回されたこの一年 この一年で変わった事といえば、私自身というよりも、周りのブラジル人達だろうと思う。 ふと街を見回すと、みんなマスクをつけていて。 挨拶のハグやキスもなくなって。 おしゃべり好きで…

【マテ茶】ガウーショ伝統シマホンでマテ茶を飲んでみよう【シマロンの飲み方淹れ方】

南米で長年愛飲されている「マテ茶」 日本でもコカ・コーラ社が2014年に「飲むサラダ」というキャッチコピーで売り出したことがあるので、名前を知っている人も多いかも ブラジルでは主に南部の寒い地方で飲まれていて、私が住んでいるRio Grande do Sul州は…

【飲むサラダ】マテ茶15の効能・効果【摂取量・注意点】

飲むサラダ「マテ茶」を知っていますか?マテ茶とは南米で日常的に飲まれているお茶のこと。肉食が多い南米の人にとって重要なビタミン等の栄養素供給源です。今回はそんなマテ茶の効果・効能を15ご紹介します。効果が高いからこそ、摂取量等気を付けないと…

【SUSHI】ブラジルで寿司の新種が発見される

寿司ではなくSUSHIである 世界を席巻する寿司 世界最大の日系社会を有するブラジルでは、本格的な寿司から、ブラジルならではのSUSHIまで、色々な寿司をみつけることができます。 そんなSUSHI大国ブラジルで、新種のSUSHIが発見されたとの情報がありま…

【理不尽②】マリファナ(大麻)入りブリガデイロ(ブラジル版トリュフ)事件

「マリファナ入ブリガデイロ」の対応で急遽呼び出される私行ってくる〜 — パパガイオ【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) February 16, 2021 私はブラジルで学校を経営してる ※学校といっても小学校や高校ではなく、語学やPCやネイル等のコース で、…

【ブラジル】地方別コーヒー豆3種飲み比べ【ブラジルコーヒー「サントスNo.2」】

世界60か国以上で生産されているコーヒー豆 ブラジルは数あるコーヒー生産国の中で、断トツの生産量をほこる自他ともに認めるコーヒー大国。世界に流通するコーヒー豆の3割は、ここブラジルで生産されたものです。 日本では、コーヒー専門店でも行かない限り…

【ブラジル】今日亡くなったあの人も、誰かの息子だった【ホームレスのおっちゃんに思う】

昨日の夕方、私が住む市の中心部にある公園で人だかりができてた。 警察も多数出動していた。 ホームレスがそこで亡くなっていた。 ローカルニュースでは死因は報道されてなかったけれど、実際に亡骸を見た感じドラッグとアルコールの併用だろうな...と思っ…

【ブラジル】不揃いな梨たち【フルーツ・野菜量り売りのメリット5つ】

下のツイートをみてほしい 不揃いな梨たちこういう売り方でえーんやで pic.twitter.com/x0oPZQCFB8 — パパガイオ【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) February 18, 2021 これは、私が住む街のスーパーのフルーツ・野菜コーナーの写真だ。 こちらブラ…

【自閉症マーク】ブラジルには、みんなが暮らしやすい工夫が色々【優先ライン・レジ】

「ブラジル」 と聞くと、危ないとか民度が低いとかネガティブなことを言う人が結構いる。 事実、犯罪率は高いし、基本的な知識や常識がない人も結構いる。 でも実際ブラジルで暮らしてみると、色々問題はありつつ、とても暮らしやすかったりする。 理由とし…

【理不尽①】ブラジルの交通警察

交通警察は理不尽、、、 身に覚えのない違反 交通違反切られた... ショックすぎる 違反くらったーーーーってか、こんなん見に覚えないわR$704,33写真が理由のとこに載ってないのが余計にムカつくーーーーー証拠だせーーーーー払いたくないーーーーキーーーー…

【ブラジル自動車免許取得への道1】免許取得までの5ステップ【流れ・概要】

日本の免許からブラジルの免許への切り替え方法・流れを詳細にご説明。必要書類や注意点についてもふれています。 ブラジルは車社会。ぜひ免許をとって行動範囲をひろげましょう

【PANKO】ブラジルでパン粉が普及してきてて感涙【カレーパンの普及もまたれる】

ブラジルはアメリカ以上に人種のるつぼ 世界一ともよばれる人種の多様性がある 人種だけじゃなく(貧富や教育格差が大きいので)考え方や生活スタイルもとても多様だ www.viagemvida.com そんなブラジルだけど、老いも若きも金持ちも貧しい人も比較的共通し…

【翻訳の限界】紅の豚ポルコがブラジルではただの豚になってしまった…【Netflix】

私の一番好きなアニメ映画 それは「紅の豚」 子供時代に見たころは全く意味がわからなかったけど、少し色々世の中がわかるようになって、じわじわと好きになった映画 紅の豚が理解できない人とは友達になれる気がせん好きで好きでしょうがないジーナさんとポ…

【ブラジル】嫁姑問題は世界共通【異国で乗り切る3か条】

日本語で「吹き戻し」と呼ばれるこのおもちゃ ブラジル・ポルトガル語では「Lingua de Sogra」 直訳すると「姑の舌」 意味は...分かりますよね笑 嫁姑問題は、日本だけではなく世界共通 もちろんブラジルにも存在します。 嫁姑関係のミームは大量に存在しま…

【植物由来肉(代替肉)】Plant-Based Meat知っておきたい5つのこと【人工肉ブラジルで急増中】

皆さんは、植物由来肉(代替肉)とも呼ばれる「Plant-Based Meat」を知っていますか? 実際に使用したことはありますか? 日本にいたころは、大豆から揚げなる大豆ベースの代替肉を使用した揚げ物を食べた記憶があります。 今住んでいるブラジルでは、2020年の…

【コロナ】プロポリスがCovid-19患者の入院期間を短縮する可能性【ブラジル・サルバドール】

「プロポリスがCovid-19患者の入院期間を短縮する可能性」とは 1)コロナウィルスの体内への侵入と拡散を妨げる可能性 2)炎症過程を軽減する可能性 ブラジル人の反応 ブラジル人の反応補足 補足1・クロロキン(クロロキーナ) 補足2・グリーンプロポリ…

【ブラジル】わりと普通に野良カピバラがいる【生まれ変わったらカピバラになりたい】

写真撮りそびれたけれど、職場近くの川にすみついてるカピバラの群れに、赤ちゃんが生まれていた 日本でカピバラというと、動物園とかに行かなくちゃ見れないものだけど、ブラジルではわりとフツーにそこら辺にいる動物だったりする 今日のカピバラ職場近く…

【Maria Fedida】家にへんな奴いた【ブラジル】

問題です。 こいつはだれでしょうか?↓ 変なやつ家におったお前は誰だ? pic.twitter.com/rv6kFJQJjv — パパガイオ【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) January 11, 2021 正解は... ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ …

【母死亡・父重症】サッカーめぐり夫婦喧嘩→殺人へ/幼い双子を残し【リベルタドーレス】

2021年1月30日、サッカー・リベルタドーレス杯終了後、結果をめぐり夫婦喧嘩→殺人事件に発展しました。この事件の詳細とブラジル人の反応、およびブラジルでのサッカー事情についてまとめました